Ieri durante il Veciti Derbi, ovvero il derby di calcio tra Partizan Belgrado e Stella Rossa (gara finita 1-1, ndr), i tifosi del Partizan – come riferisce la pagina ‘La Napoli Bene’ su Facebook – hanno esposto due striscioni scritti in napoletano.
Il primo, con ovvio riferimento agli ultras della Stella Rossa, recitava: “O guaglione bianc e russ è nu 71 figlio e 78!“. Facile da interpretare se si conoscono i numeri della smorfia napoletana.
Il secondo messaggio era un chiaro avviso ai napoletani dopo il rispetto con i Delije durante la gara di Champions League tra Stella Rossa e Napoli: “Guaglió niente di personale ma con sti infami che ci state a fare?“.
Insomma, una vera e propria dimostrazione di come in Serbia si parli napoletano.
ECCO LE FOTO (tratte da ‘La Napoli Bene’ su Facebook):